Slumber Party: video, testo e traduzione del duetto di Britney Spears feat. Tinashe

di Antonio Ruggiero Commenta

Britney Spears ci propone un nuovo singolo direttamente dal suo album Glory, ovvero Slumber Party nel quale l'artista collabora con la cantante e ballerina Tinashe

Slumber Party è il titolo del nuovo singolo di Britney Spears  in cui l’artista collabora con la cantante Tinashe e ci propone un video veramente bollente che vi proponiamo subito dopo il salto.

britney-tinashe

Ecco il video del nuovo singolo di Britney Spears e secondo estratto dall’album Glory:

Ecco il testo:

Verse 1: Britney Spears]
I think I see confetti from this potion
Pillow fights and feathers, overdosin’
Smells like a cologne and candy lotion
Like a slumber party
Sheets all on the floor just like an ocean
Building up your fortress like a mountain
Neighbors say we’re causing a commotion
Like a slumber party

[Pre-Chorus: Britney Spears]
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonigh-igh-ight
Oh baby, no, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonight

[Chorus: Britney Spears]
Cause we got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, go
Go crazy, go
Like a slumber party
Like a slumber party
Like a slumber party

[Verse 2: Tinashe & (Britney Spears)]
Let’s fill up this clawfoot bath with bubbles
Loving me so hard it’s causing trouble
If it’s seven minutes in heaven make it double, triple (oh)
Like a slumber party

[Pre-Chorus: Britney Spears & (Tinashe)]
No, n-no, no, you and I, I, I (I, I, I)
We ain’t gonna sleep tonigh-igh-ight (nigh-igh-igh)
Oh baby, no, n-no, no, you and I, I, I (I, I, I)
We ain’t gonna sleep tonight (ah, yeah)

[Chorus: Britney Spears & Tinashe]
Cause we got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, go
Go crazy, go, yeah
Like a slumber party
We got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, go
(Crazy, go) Go crazy, go
Like a slumber party
(I go fucking crazy)
Like a slumber party
A slumber party, yeah

[Refrain: Britney Spears, Tinashe & Both]
Like a slumber party, hey
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonight
Like a slumber party

[Chorus: Britney Spears, Tinashe & Both]
We got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos (our own videos)
Put on our music that makes us go fucking crazy, go (go crazy)
Go crazy, go
Like a slumber party
We got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, go
(Go crazy, yeah) Go crazy, go
Like a slumber party (a slumber party)
Like a slumber party (I go crazy for you)
Yeah, like a, a slumber party

Ed ecco la traduzione:

[Prima strofa: Britney Spears]

Penso di vedere coriandoli da questa pozione
Lotte coi cuscini e piume, andando in overdose
Profuma di colonia e di caramella
Come un pigiama party
Lenzuola sul pavimento come un oceano
Costruendo la tua fortezza come una montagna
I vicini dicono che stiamo facendo baccano
Come un pigiama party

[Pre-ritornello: Britney Spears]

No, n-o, no, tu ed io, Io, io, io
Non dormiremo stanotte-otte-otte
Oh, tesoro, no, no, no, tu ed io, io, io
Non dormiremo stanotte

[Ritornello: Britney Spears]

Perché abbiamo le candele appese
Appese sul soffitto
Usiamo i nostri corpi per fare i nostri video
Metti la musica che ci fa diventare fott****ente pazzi, oh
Diventare pazzi, oh
Come un pigiama party
Come un pigiama party
Come un pigiama party

[Seconda strofa: Tinashe]

Riempiamo questa vasca con bolle

Amarmi così tanto sta combinando un macello

Se sono 7 minuti in paradiso, raddoppiali, tripicali, (oh)

Come un pigiama party

[Pre-ritornello: Britney Spears (Tinashe)]

No, n-o, no, tu ed io, Io, io, io (io, io, io)
Non dormiremo stanotte (stanotte, stanotte, stanotte)
Oh, tesoro, no, no, no, tu ed io, io, io (io, io, io)
Non dormiremo stanotte (ah, yeah)

[Ritornello: Britney Spears & Tinashe]

Perché abbiamo le candele appese
Appese sul soffitto
Usiamo i nostri corpi per fare i nostri video
Metti la musica che ci fa diventare fott****ente pazzi, oh
Diventare pazzi, oh
Come un pigiama party
Abbiamo le candele appese
Appese sul soffitto
Usiamo i nostri corpi per fare i nostri video
Metti la musica che ci fa diventare fott****ente pazzi, oh
(Pazzi, oh) Diventare pazzi, oh
Come un pigiama party
Come un pigiama party
Un pigiama party, yeah

[Refrain: Britney Spears & Tinashe]

Come un pigiama party
No, n-o, no, tu ed io, Io, io, io
Non dormiremo stanotte
Come un pigiama party

[Ritornello: Britney Spears & Tinashe]

Perché abbiamo le candele appese
Appese sul soffitto
Usiamo i nostri corpi per fare i nostri video (oh, video)
Metti la musica che ci fa diventare fott****ente pazzi, oh
Diventare pazzi, oh
Come un pigiama party
Abbiamo le candele appese
Appese sul soffitto
Usiamo i nostri corpi per fare i nostri video
Metti la musica che ci fa diventare fott****ente pazzi, oh
(Pazzi, oh) Diventare pazzi, oh
Come un pigiama party (un pigiama party)
Come un pigiama party (divento pazza per te)
Come un pigiama party, yeah

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>